Stumpwork




Une broderie en trois dimensions directement sortie de nos livres d'histoire.

Stumpwork




Ce fichier avait été crée pour un autre groupe dont je fais partie !
Stumpwork , terme anglais pour définir une des multiples variations de la broderie " Riche ",
connue parfois sous le nom de broderie d'aiguière.

Nous sommes dans un groupe francophone je vais donc essayer de n'utiliser que des termes français
et pour cela me référer à l'enseignement que j'ai pu suivre à l'école Lesage (http://www.lesage-paris.com/)
référence mondiale en matière de broderie depuis 1858 mais dont les archives et les collections sont bien antérieures à cette date.

Pour la précision : L'internet à générer une perversion des termes techniques dans bon nombre de domaines,
cela s'explique par la présence des américains très tôt sur cet espace virtuel;
le retard de l'europe en matière d'équipement informatique et d'accessibilité à cet outil provoque un anglicisme
de la langue, anglicisme que nous aidons à perdurer en n'employant pas les termes français
souvent par manque de recherches et par facilité .

N'oublions pas que l'histoire américaine remonte seulement à quelques siècles
alors que l'Europe exportait déjà sa culture il y a des millénaires.
Bon nombres d'américains sont des descendants d'européens ayant exportés l'art européen dans ce nouveau monde .

Afin de ne pas m'éloigner du sujet je vais essayer de faire très vite le lien entre
la Broderie Riche et la broderie d'Aiguière( Aiguillères en vieux français )/Stumpwork
Broderie Riche, terme désignant pour les pays francophones,
toutes les broderies demandant un ensemble de points de familles différentes et joignant au moins deux des techniques de base,
amenant ainsi à une technique possédant ses propres caractéristiques.


Pour une meilleure compréhension.
En matière de broderie les Techniques de base sont très restreintes ( Ajour, Armaturage, Remplissage, gaufrage,... )
on peut par conséquent classer les Techniques puis ensuite les variations
des dites techniques pour obtenir une vue d'ensemble plus simple de l'art Brodesque.
Exemple : (Technique Ajour, variation de l'ajour Jours de Cilaos,
autre variation Jours richelieu ( qui est une variation sur le tissu coupé et non sur le fil tiré ),
autre variation Jours de Paris ( les jours de paris peuvent également appartenir à
la technique de base Armaturage si le point de référence est un point ou le fil est un fil écarté et non un fil ôté ).

Cette définition est ma synthèse très résumée
( je vous épargne les sept ou huit pages que j'aurai pu faire si je m'étais laissée aller)
et mes sources sont des écrits remontant aux 12ième siècle ( dont un document figurant dans un manuscrit
actuellement au couvent des Ursulines de la ville du Mans ( désolée j'oublie l'intitulé du document )
et un autre faisant parti des ressources du musée d'art textile de Lyon dont l'intitulé est " De l'art du fil pour un Artisan du Roy ")
ainsi que les stages suivis à l'école Lesage et de quelques cours d'histoire de l'art dispensée par la regrettée
Madame de Chasseneuil à la faculté de Lorient en 1983.

Considérant que la broderie Riche sera ici la Technique de base et le Stumpwork/broderie d'Aiguière
une des variations de la dite technique. Broderie d' Aiguièrere
Tout ouvrage ayant un relief plus haut que la hauteur d'un chas d'aiguille servant à la broderie
( si on brode avec de la laine un chas d'aiguille à laine,
si l'on brode avec de la soie le chas d'une aiguille à broder dont la grosseur est adaptée à la soie),
un détachement de sa base ( espace non rattaché à la base textile sur laquelle se trouve la fondation du motif ),
un support textile ou métallique,... pourra être assimilé a de la broderie d'Aiguière.


Note: Pour un meilleur rendu des images dans les pages qui suivent,
étant donné la petite taille des motifs, j'ai du agrandir mon patron,
ce qui permet aux photographies d'être plus claires mais cela au détriment de la broderie en elle-même.
Soyez indulgentes.



Pensée
Pensée


Explications

Explications 2


Eglantine
Eglantine


Explications

Explications 2


Papillon
Papillon


Explications



Les Patrons


La galerie


La Galeries du Stumpwork



Si vous avez besoin d'être guidée,
n'oubliez pas que vous pouvez rejoindre
notre groupe de brodeuses en cliquant Ici.


Si vous rencontrez une difficulté
envoyez moi un e_mail



Home Galeries Ateliers